Край тени

В Макао происходит дерзкое ограбление: банда воров проникает в банковское хранилище влиятельного бизнесмена и похищает ключ доступа к криптокошельку, на котором хранится десять миллиардов гонконгских долларов. Преступники виртуозно уходят от погони, обводя вокруг пальца полицию и обманывая новейшую ИИ-систему видеонаблюдения. Расследование заходит в тупик, и начальник полиции вынужден обратиться за помощью к Вон Так-Чуну, легендарному специалисту по наружному наблюдению, который уже отошел от дел. Из-за тотальной автоматизации отдел слежки в полиции был расформирован, поэтому Вону приходится с нуля обучать группу молодых сотрудников. Особые надежды он возлагает на Хэ Цюго — амбициозную дочь своего погибшего напарника, которая унаследовала от отца острый ум и интуицию. Вместе им предстоит распутать хитроумный план грабителей и вернуть миллиарды.